# ON Blog — French (Français) translations
# Copyright (C) 2024 ON Blog
# This file is distributed under the GPL v2 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ON Blog 1.4.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-05T00:00:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-05T00:00:00+00:00\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

msgid "ON Blog"
msgstr "ON Blog"

msgid "Blog chat"
msgstr "Blog chat"

msgid "Blog optimiseur"
msgstr "Blog optimiseur"

msgid "Blog avancé"
msgstr "Blog avancé"

msgid "Générer sujet"
msgstr "Générer sujet"

msgid "Générer article"
msgstr "Générer article"

msgid "Mode rapide"
msgstr "Mode rapide"

msgid "Réglages"
msgstr "Réglages"

msgid "Aide"
msgstr "Aide"

msgid "Génération en cours…"
msgstr "Génération en cours…"

msgid "Supprimer cet élément ?"
msgstr "Supprimer cet élément ?"

msgid "Générer l'article complet pour ce sujet ?"
msgstr "Générer l'article complet pour ce sujet ?"

msgid "Succès !"
msgstr "Succès !"

msgid "Erreur : "
msgstr "Erreur : "

msgid "En attente"
msgstr "En attente"

msgid "Confirmé"
msgstr "Confirmé"

msgid "À revoir"
msgstr "À revoir"

msgid "Refusé"
msgstr "Refusé"

msgid "Généré"
msgstr "Généré"

msgid "IA Blog Assistant — Blog avancé"
msgstr "IA Blog Assistant — Blog avancé"

msgid "Aucune clé API configurée — le plugin ne peut pas fonctionner."
msgstr "Aucune clé API configurée — le plugin ne peut pas fonctionner."

msgid "Configurer maintenant →"
msgstr "Configurer maintenant →"

msgid "Mistral non configuré — Claude assurera aussi les suggestions."
msgstr "Mistral non configuré — Claude assurera aussi les suggestions."

msgid "Ajouter Mistral"
msgstr "Ajouter Mistral"

msgid "Claude non configuré — Mistral rédigera les articles."
msgstr "Claude non configuré — Mistral rédigera les articles."

msgid "Ajouter Claude"
msgstr "Ajouter Claude"

msgid "Articles générés"
msgstr "Articles générés"

msgid "Confirmés"
msgstr "Confirmés"

msgid "Générés"
msgstr "Générés"

msgid "Refusés"
msgstr "Refusés"

msgid "Actions rapides"
msgstr "Actions rapides"

msgid "Activité récente"
msgstr "Activité récente"

msgid "Aucune activité pour l'instant."
msgstr "Aucune activité pour l'instant."

msgid "Sujet"
msgstr "Sujet"

msgid "Thématique"
msgstr "Thématique"

msgid "Statut"
msgstr "Statut"

msgid "Voir tout le suivi des sujets →"
msgstr "Voir tout le suivi des sujets →"

msgid "Comment ça marche ?"
msgstr "Comment ça marche ?"

msgid "Soumettez vos grandes thématiques"
msgstr "Soumettez vos grandes thématiques"

msgid "Renseignez vos sujets principaux : SEO, Elementor, IA… Ce sont les grands thèmes de votre blog."
msgstr "Renseignez vos sujets principaux : SEO, Elementor, IA… Ce sont les grands thèmes de votre blog."

msgid "L'IA suggère des sujets d'articles"
msgstr "L'IA suggère des sujets d'articles"

msgid "Pour chaque thématique, l'IA génère des titres précis, avec mot-clé et meta description prêts à l'emploi."
msgstr "Pour chaque thématique, l'IA génère des titres précis, avec mot-clé et meta description prêts à l'emploi."

msgid "Générez vos articles automatiquement"
msgstr "Générez vos articles automatiquement"

msgid "Confirmez les sujets qui vous conviennent, choisissez votre builder (Classic, Gutenberg, Elementor, Divi) et laissez l'IA rédiger."
msgstr "Confirmez les sujets qui vous conviennent, choisissez votre builder (Classic, Gutenberg, Elementor, Divi) et laissez l'IA rédiger."

msgid "Relisez et publiez"
msgstr "Relisez et publiez"

msgid "Les articles sont créés en brouillon dans Articles WordPress. Retouchez-les comme d'habitude, puis publiez."
msgstr "Les articles sont créés en brouillon dans Articles WordPress. Retouchez-les comme d'habitude, puis publiez."

msgid "Générer sujets"
msgstr "Générer sujets"

msgid "Ajoutez au moins une thématique pour pouvoir générer des sujets par IA."
msgstr "Ajoutez au moins une thématique pour pouvoir générer des sujets par IA."

msgid "Ajouter une thématique"
msgstr "Ajouter une thématique"

msgid "Nom"
msgstr "Nom"

msgid "Description (optionnel)"
msgstr "Description (optionnel)"

msgid "Langue par défaut"
msgstr "Langue par défaut"

msgid "Ajouter"
msgstr "Ajouter"

msgid "Thématiques existantes"
msgstr "Thématiques existantes"

msgid "Aucune thématique pour l'instant."
msgstr "Aucune thématique pour l'instant."

msgid "Langue"
msgstr "Langue"

msgid "Actions"
msgstr "Actions"

msgid "Générer sujets "
msgstr "Générer sujets "

msgid "Suggestions IA"
msgstr "Suggestions IA"

msgid "Nombre de suggestions"
msgstr "Nombre de suggestions"

msgid "Ou saisissez n'importe quel nombre (1–30)"
msgstr "Ou saisissez n'importe quel nombre (1–30)"

msgid "Lancer la suggestion"
msgstr "Lancer la suggestion"

msgid "L'IA génère des suggestions…"
msgstr "L'IA génère des suggestions…"

msgid "Tout sélectionner"
msgstr "Tout sélectionner"

msgid "Ajouter la sélection au calendrier"
msgstr "Ajouter la sélection au calendrier"

msgid "En attente "
msgstr "En attente "

msgid "Génération assistée"
msgstr "Génération assistée"

msgid "Génération 100% automatisée"
msgstr "Génération 100% automatisée"

msgid "Toutes les thématiques"
msgstr "Toutes les thématiques"

msgid "Toutes les langues"
msgstr "Toutes les langues"

msgid "Tous les statuts"
msgstr "Tous les statuts"

msgid "Mode de génération"
msgstr "Mode de génération"

msgid "La génération 100% automatisée traite tous les sujets confirmés qui ne sont pas encore liés à un article WordPress."
msgstr "La génération 100% automatisée traite tous les sujets confirmés qui ne sont pas encore liés à un article WordPress."

msgid "Builder global"
msgstr "Builder global"

msgid "Sortie WordPress"
msgstr "Sortie WordPress"

msgid "Cadence éditoriale"
msgstr "Cadence éditoriale"

msgid "Lancer la génération automatisée"
msgstr "Lancer la génération automatisée"

msgid "Titre"
msgstr "Titre"

msgid "Mot-clé"
msgstr "Mot-clé"

msgid "Date prévue"
msgstr "Date prévue"

msgid "Aucun sujet dans le calendrier."
msgstr "Aucun sujet dans le calendrier."

msgid "Générer"
msgstr "Générer"

msgid "Vérifier les infos et générer"
msgstr "Vérifier les infos et générer"

msgid "Mot-clé principal"
msgstr "Mot-clé principal"

msgid "Meta description"
msgstr "Meta description"

msgid "Utilisée uniquement si vous choisissez "Planifier" lors de la génération."
msgstr "Utilisée uniquement si vous choisissez "Planifier" lors de la génération."

msgid "Statut WordPress à la génération"
msgstr "Statut WordPress à la génération"

msgid "Notes"
msgstr "Notes"

msgid "Enregistrer"
msgstr "Enregistrer"

msgid "Enregistrer et générer"
msgstr "Enregistrer et générer"

msgid "Annuler"
msgstr "Annuler"

msgid "L'IA rédige votre article…"
msgstr "L'IA rédige votre article…"

msgid "Cela peut prendre 30 à 60 secondes."
msgstr "Cela peut prendre 30 à 60 secondes."

msgid "Article créé avec succès !"
msgstr "Article créé avec succès !"

msgid "Prompt pour votre image à la une :"
msgstr "Prompt pour votre image à la une :"

msgid "Éditer l'article dans WordPress"
msgstr "Éditer l'article dans WordPress"

msgid "Fermer"
msgstr "Fermer"

msgid "Erreur lors de la génération"
msgstr "Erreur lors de la génération"

msgid "Blog optimiseur "
msgstr "Blog optimiseur "

msgid "Optimiser un article"
msgstr "Optimiser un article"

msgid "Collez un article brut ou partiellement rédigé. L'IA l'optimise pour le SEO et le GEO, puis crée le post WordPress."
msgstr "Collez un article brut ou partiellement rédigé. L'IA l'optimise pour le SEO et le GEO, puis crée le post WordPress."

msgid "Article brut ou partiel"
msgstr "Article brut ou partiel"

msgid "Instructions complémentaires"
msgstr "Instructions complémentaires"

msgid "optionnel"
msgstr "optionnel"

msgid "Builder"
msgstr "Builder"

msgid "Statut WordPress"
msgstr "Statut WordPress"

msgid "Brouillon"
msgstr "Brouillon"

msgid "Publier"
msgstr "Publier"

msgid "Planifier"
msgstr "Planifier"

msgid "Date planifiée"
msgstr "Date planifiée"

msgid "Optimiser l'article"
msgstr "Optimiser l'article"

msgid "Aperçu en direct"
msgstr "Aperçu en direct"

msgid "Ouvrir"
msgstr "Ouvrir"

msgid "Nouveau"
msgstr "Nouveau"

msgid "L'article optimisé se rédigera ici, étape par étape."
msgstr "L'article optimisé se rédigera ici, étape par étape."

msgid "Collez votre texte, entrez le mot-clé et cliquez sur Optimiser."
msgstr "Collez votre texte, entrez le mot-clé et cliquez sur Optimiser."

msgid "Image à la une en cours…"
msgstr "Image à la une en cours…"

msgid "Blog chat "
msgstr "Blog chat "

msgid "Décrivez le besoin dans un prompt libre. Le plugin génère directement l'article WordPress."
msgstr "Décrivez le besoin dans un prompt libre. Le plugin génère directement l'article WordPress."

msgid "Prompt"
msgstr "Prompt"

msgid "Générer l'article"
msgstr "Générer l'article"

msgid "L'article se rédigera ici, étape par étape."
msgstr "L'article se rédigera ici, étape par étape."

msgid "Remplissez le formulaire et cliquez sur Générer."
msgstr "Remplissez le formulaire et cliquez sur Générer."

msgid "Classic Editor"
msgstr "Classic Editor"

msgid "Gutenberg"
msgstr "Gutenberg"

msgid "Elementor"
msgstr "Elementor"

msgid "Divi"
msgstr "Divi"

msgid "Réglages — IA Blog Assistant"
msgstr "Réglages — IA Blog Assistant"

msgid "Réglages enregistrés."
msgstr "Réglages enregistrés."

msgid "Aucune clé API — le plugin ne fonctionnera pas."
msgstr "Aucune clé API — le plugin ne fonctionnera pas."

msgid "Navigation"
msgstr "Navigation"

msgid "Vue d'ensemble"
msgstr "Vue d'ensemble"

msgid "Licence Starter / Pro"
msgstr "Licence Starter / Pro"

msgid "Affichage"
msgstr "Affichage"

msgid "Clés API & modèles"
msgstr "Clés API & modèles"

msgid "Routage des moteurs"
msgstr "Routage des moteurs"

msgid "Préférences de génération"
msgstr "Préférences de génération"

msgid "Ressources externes"
msgstr "Ressources externes"

msgid "Configuration générale"
msgstr "Configuration générale"

msgid "Un écran allégé, sans changer votre configuration"
msgstr "Un écran allégé, sans changer votre configuration"

msgid "Connectez vos providers, choisissez quel moteur fait quoi, puis définissez vos préférences éditoriales. La logique métier reste identique, seule la lecture de l'écran change."
msgstr "Connectez vos providers, choisissez quel moteur fait quoi, puis définissez vos préférences éditoriales. La logique métier reste identique, seule la lecture de l'écran change."

msgid "%1$d/%2$d providers configurés"
msgstr "%1$d/%2$d providers configurés"

msgid "Builder : %s"
msgstr "Builder : %s"

msgid "Statut : %s"
msgstr "Statut : %s"

msgid "Plan: Pro"
msgstr "Plan: Pro"

msgid "Starter: %1$d/%2$d generations"
msgstr "Starter: %1$d/%2$d generations"

msgid "Providers actifs"
msgstr "Providers actifs"

msgid "Moteur global"
msgstr "Moteur global"

msgid "Suggestions"
msgstr "Suggestions"

msgid "Rédaction"
msgstr "Rédaction"

msgid "Votre licence Pro est active. Toutes les fonctionnalites premium sont debloquees."
msgstr "Votre licence Pro est active. Toutes les fonctionnalites premium sont debloquees."

msgid "Plan Starter actif. Quota mensuel: %1$d/%2$d generations."
msgstr "Plan Starter actif. Quota mensuel: %1$d/%2$d generations."

msgid "Cle de licence Pro"
msgstr "Cle de licence Pro"

msgid "Ex: XXXX-XXXX-XXXX-XXXX"
msgstr "Ex: XXXX-XXXX-XXXX-XXXX"

msgid "Laissez vide pour conserver la cle deja activee."
msgstr "Laissez vide pour conserver la cle deja activee."

msgid "Statut licence"
msgstr "Statut licence"

msgid "Expiration"
msgstr "Expiration"

msgid "Email licence"
msgstr "Email licence"

msgid "Activer / Mettre a jour la licence"
msgstr "Activer / Mettre a jour la licence"

msgid "Desactiver la licence et revenir au plan Starter ?"
msgstr "Desactiver la licence et revenir au plan Starter ?"

msgid "Desactiver la licence"
msgstr "Desactiver la licence"

msgid "Affichage Blog avancé"
msgstr "Affichage Blog avancé"

msgid "Afficher les KPI dans Blog avancé"
msgstr "Afficher les KPI dans Blog avancé"

msgid "Active ou masque la grille de KPI dans la page Blog avancé (ne s'affiche pas dans Blog chat)."
msgstr "Active ou masque la grille de KPI dans la page Blog avancé (ne s'affiche pas dans Blog chat)."

msgid "Afficher Blog avancé dans le menu"
msgstr "Afficher Blog avancé dans le menu"

msgid "Si décoché, Blog avancé disparaît du menu latéral (toujours accessible par URL directe)."
msgstr "Si décoché, Blog avancé disparaît du menu latéral (toujours accessible par URL directe)."

msgid "Chaque provider est repliable. Ouvrez uniquement celui que vous modifiez."
msgstr "Chaque provider est repliable. Ouvrez uniquement celui que vous modifiez."

msgid "Configuré"
msgstr "Configuré"

msgid "Non configuré"
msgstr "Non configuré"

msgid "ne propose pas d'API de génération d'images."
msgstr "ne propose pas d'API de génération d'images."

msgid "Pour générer des images avec l'IA, configurez"
msgstr "Pour générer des images avec l'IA, configurez"

msgid "Laissez vide pour utiliser le modèle image recommandé du provider."
msgstr "Laissez vide pour utiliser le modèle image recommandé du provider."

msgid "Pas d'endpoint personnalisé requis pour ce provider."
msgstr "Pas d'endpoint personnalisé requis pour ce provider."

msgid "Définissez un moteur global, puis affinez par tâche si besoin."
msgstr "Définissez un moteur global, puis affinez par tâche si besoin."

msgid "Le routage par tache (suggestion/redaction/image) est reserve a la version Pro. En Starter, le moteur global est applique partout."
msgstr "Le routage par tache (suggestion/redaction/image) est reserve a la version Pro. En Starter, le moteur global est applique partout."

msgid "Moteur global (par défaut pour tout)"
msgstr "Moteur global (par défaut pour tout)"

msgid "Moteur pour les suggestions de sujets"
msgstr "Moteur pour les suggestions de sujets"

msgid "Moteur pour la rédaction d'articles"
msgstr "Moteur pour la rédaction d'articles"

msgid "Moteur pour la génération d'images"
msgstr "Moteur pour la génération d'images"

msgid "— Utiliser le moteur global —"
msgstr "— Utiliser le moteur global —"

msgid "Mistral ou GPT-4o mini sont idéaux : rapides et peu coûteux."
msgstr "Mistral ou GPT-4o mini sont idéaux : rapides et peu coûteux."

msgid "Claude ou GPT-4o donnent les meilleurs résultats en rédaction."
msgstr "Claude ou GPT-4o donnent les meilleurs résultats en rédaction."

msgid "Utilisé pour la couverture et les images du contenu. Si vide, le plugin suit le moteur global puis les overrides."
msgstr "Utilisé pour la couverture et les images du contenu. Si vide, le plugin suit le moteur global puis les overrides."

msgid "Mode de génération par défaut"
msgstr "Mode de génération par défaut"

msgid "Choix manuel dans la modale"
msgstr "Choix manuel dans la modale"

msgid "Choix manuel"
msgstr "Choix manuel"

msgid "Si défini, le choix du builder est bypassé dans le workflow assisté."
msgstr "Si défini, le choix du builder est bypassé dans le workflow assisté."

msgid "Longueur cible (mots)"
msgstr "Longueur cible (mots)"

msgid "mots"
msgstr "mots"

msgid "(recommandé)"
msgstr "(recommandé)"

msgid "Langue par défaut des articles générés"
msgstr "Langue par défaut des articles générés"

msgid "Langue courante de WordPress : %s"
msgstr "Langue courante de WordPress : %s"

msgid "Statut par défaut lors de la génération assistée"
msgstr "Statut par défaut lors de la génération assistée"

msgid "Catégorie par défaut"
msgstr "Catégorie par défaut"

msgid "Auteur par défaut"
msgstr "Auteur par défaut"

msgid "Plugin SEO"
msgstr "Plugin SEO"

msgid "Statut WordPress en génération automatisée"
msgstr "Statut WordPress en génération automatisée"

msgid "Cadence éditoriale automatisée"
msgstr "Cadence éditoriale automatisée"

msgid "1 fois par semaine"
msgstr "1 fois par semaine"

msgid "2 fois par semaine"
msgstr "2 fois par semaine"

msgid "3 fois par semaine"
msgstr "3 fois par semaine"

msgid "Hebdomadaire"
msgstr "Hebdomadaire"

msgid "Bi-mensuelle"
msgstr "Bi-mensuelle"

msgid "Mensuelle"
msgstr "Mensuelle"

msgid "Fallback images"
msgstr "Fallback images"

msgid "Utilisé uniquement si la génération image IA échoue."
msgstr "Utilisé uniquement si la génération image IA échoue."

msgid "Clé API Pexels"
msgstr "Clé API Pexels"

msgid "optionnel (sinon fallback image locale + placeholder)"
msgstr "optionnel (sinon fallback image locale + placeholder)"

msgid "Analyse mots-clés"
msgstr "Analyse mots-clés"

msgid "Google & Bing Suggest sont utilisés automatiquement à chaque génération de sujets pour enrichir les mots-clés longue traîne. Aucune configuration requise. Une API externe peut être connectée pour des données de volume plus précises."
msgstr "Google & Bing Suggest sont utilisés automatiquement à chaque génération de sujets pour enrichir les mots-clés longue traîne. Aucune configuration requise. Une API externe peut être connectée pour des données de volume plus précises."

msgid "optionnel, laissez vide pour utiliser uniquement Google/Bing Suggest"
msgstr "optionnel, laissez vide pour utiliser uniquement Google/Bing Suggest"

msgid "Trouvez votre clé dans SE Ranking → Paramètres → API."
msgstr "Trouvez votre clé dans SE Ranking → Paramètres → API."

msgid "optionnel, nécessite un abonnement Ahrefs API"
msgstr "optionnel, nécessite un abonnement Ahrefs API"

msgid "Trouvez votre clé dans Ahrefs → API."
msgstr "Trouvez votre clé dans Ahrefs → API."

msgid "optionnel, nécessite un compte DataForSEO"
msgstr "optionnel, nécessite un compte DataForSEO"

msgid "💾 Enregistrer les réglages"
msgstr "💾 Enregistrer les réglages"

msgid "Diagnostic"
msgstr "Diagnostic"

msgid "Langue du plugin"
msgstr "Langue du plugin"

msgid "Automatique (langue WordPress)"
msgstr "Automatique (langue WordPress)"

msgid "🇫🇷 Français"
msgstr "🇫🇷 Français"

msgid "🇬🇧 English"
msgstr "🇬🇧 English"

msgid "🇪🇸 Español"
msgstr "🇪🇸 Español"

msgid "La langue du plugin (menus, boutons, textes de l'interface). Indépendant de la langue des articles générés."
msgstr "La langue du plugin (menus, boutons, textes de l'interface). Indépendant de la langue des articles générés."

msgid "Aucune clé API configurée."
msgstr "Aucune clé API configurée."

msgid "Cle invalide ou Recurpay indisponible."
msgstr "Cle invalide ou Recurpay indisponible."

msgid "La cle de licence est vide."
msgstr "La cle de licence est vide."

msgid "Licence activee. Acces Pro debloque."
msgstr "Licence activee. Acces Pro debloque."

msgid "Licence desactivee. Retour au plan Starter."
msgstr "Licence desactivee. Retour au plan Starter."

msgid "Aide — IA Blog Assistant"
msgstr "Aide — IA Blog Assistant"

msgid "Démarrage rapide"
msgstr "Démarrage rapide"

msgid "Clés API"
msgstr "Clés API"

msgid "SEO & Mots-clés"
msgstr "SEO & Mots-clés"

msgid "FAQ"
msgstr "FAQ"

msgid "Diagnostic & Corrections"
msgstr "Diagnostic & Corrections"

msgid "Aucun"
msgstr "Aucun"

msgid "fr"
msgstr "fr"

msgid "en"
msgstr "en"

msgid "es"
msgstr "es"

msgid "Tester"
msgstr "Tester"

msgid "Clé API"
msgstr "Clé API"

msgid "Modèle"
msgstr "Modèle"

msgid "Modèle image (optionnel)"
msgstr "Modèle image (optionnel)"

msgid "Le changement de langue prend effet après avoir enregistré et rechargé la page."
msgstr "Le changement de langue prend effet après avoir enregistré et rechargé la page."

msgid "Reformater (même texte)"
msgstr "Reformater (même texte)"

msgid "Réécrire avec l'IA"
msgstr "Réécrire avec l'IA"

msgid "Reformater : instantané, garde le texte existant · Réécrire : ~60s, nouveau contenu IA"
msgstr "Reformater : instantané, garde le texte existant · Réécrire : ~60s, nouveau contenu IA"

msgid "HTML standard, compatible tous thèmes"
msgstr "HTML standard, compatible tous thèmes"

msgid "Blocs natifs WordPress éditables"
msgstr "Blocs natifs WordPress éditables"

msgid "Widgets Elementor, ouvrable dans le builder"
msgstr "Widgets Elementor, ouvrable dans le builder"

msgid "Modules Divi Builder (shortcodes)"
msgstr "Modules Divi Builder (shortcodes)"

msgid "Ajouter un widget H1 en tête de page"
msgstr "Ajouter un widget H1 en tête de page"

msgid "Cochez si le titre H1 automatique du thème est désactivé (ex : Hello Elementor…)"
msgstr "Cochez si le titre H1 automatique du thème est désactivé (ex : Hello Elementor…)"

msgid "Un nouvel article WordPress sera créé en brouillon. L'ancien article (s'il existe encore) ne sera pas supprimé automatiquement."
msgstr "Un nouvel article WordPress sera créé en brouillon. L'ancien article (s'il existe encore) ne sera pas supprimé automatiquement."

msgid "Langue active du plugin : %s"
msgstr "Langue active du plugin : %s"

msgid "Pixtral est un modèle de vision (analyse d'images), pas de génération."
msgstr "Pixtral est un modèle de vision (analyse d'images), pas de génération."

msgid "Claude est un modèle de texte/vision, sans génération d'images."
msgstr "Claude est un modèle de texte/vision, sans génération d'images."

msgid "Clé API SE Ranking"
msgstr "Clé API SE Ranking"

msgid "Clé API Ahrefs"
msgstr "Clé API Ahrefs"

msgid "Clé API DataForSEO"
msgstr "Clé API DataForSEO"

msgid "Blog chat — Rédaction assistée par IA"
msgstr "Blog chat — Rédaction assistée par IA"

msgid "Blog avancé — Workflow éditorial structuré"
msgstr "Blog avancé — Workflow éditorial structuré"

msgid "Clés API — Connexion aux providers"
msgstr "Clés API — Connexion aux providers"

msgid "SEO & Mots-clés — Optimisation native"
msgstr "SEO & Mots-clés — Optimisation native"

msgid "Questions fréquentes"
msgstr "Questions fréquentes"

msgid "Habillage de l'interface"
msgstr "Habillage de l'interface"

msgid "WP"
msgstr "WP"

msgid "Ivoire"
msgstr "Ivoire"

msgid "Choisissez l'apparence des écrans ON Blog dans l'administration WordPress."
msgstr "Choisissez l'apparence des écrans ON Blog dans l'administration WordPress."

msgid "WP conserve l'habillage natif de WordPress."
msgstr "WP conserve l'habillage natif de WordPress."

msgid "Ivoire applique l'interface claire d'ON Blog."
msgstr "Ivoire applique l'interface claire d'ON Blog."